Líní policajti v sousedním okrsku si myslí, že přilepili 15. detektivy s nemožným případem, ale některé podrobnosti vedou k podezřelému, který na Andyho vystřelí. Andy je nezraněn, ale mrzne a obává se svého přístupu k práci; později Andy čelí podezřelému a prokáže, že ten chlap je vrah a zbabělec. Andy se zabýval Theeminým zdravím a vlastním přírůstkem na váze. První otázka je vyřešena, když lékaři říkají, že Theo je zdravé dítě, a druhé, když se Andy a také Portly Greg rozhodnou uspořádat soutěž o hubnutí. Greg také potěší atraktivního důstojníka jménem Abby a snaží se cvičit na některých zabavených schodech. Do týmu přicházejí nové PAA, z nichž jedna je velmi mladá a atraktivní a druhá s nadváhou. Bobby je překvapený, když mu dědictví přistane v činžovním domě, a plíživý, který počítal s přijetím, přijde na 15. a zavrčí na něj. Det. Simoneina zpráva se poté zhoršuje: žádá Diane, aby si ho vzala, a ona říká, že na to není připravená.