Mladý Latino muž je zastřelen a nikdo, včetně jeho těhotné přítelkyně, o tom nechce mluvit. Bobby spolupracuje s dětským přítelem člena gangu, nyní bývalým poslancem s přímou šipkou, který je na kontrolním seznamu na pozadí, aby se připojil k NYPD, a případ dali dohromady. Vysoce známý případ vraždy majitele autoservisu, který byl pro policii obrovským posilovačem, pravděpodobně vedl detektivy v Gregovi a Jamesi. Greg však najde neobvyklý způsob, jak vyřešit zabíjení. Diane a Jill chytí otřesené dětské pouzdro, které se změní na vraždu; zjistí, že rodiče dítěte jsou nechutné a soucití se svým pečovatelem, když je odhalen smutný příběh. Greg pije příliš mnoho vína a vypráví nějaké hloupé vtipy, ale jinak si užívá večeři s Abby a jejím partnerem, a Diane je inspirována Jerry Maguire, aby měla novou odpověď na Bobbyho návrh na sňatek.