Diane je těhotenství odhaleno Bobbymu, ale vede to k ošklivé scéně, když trvá na nebezpečném úkolu, který se promění v přestřelku a on na ni křičí před všemi. Jamesův hněv předjíždí jeho rezervu i záda, když zjistí, že městský úředník hodil oběť OD do popelnice. Noami řekne Bobbymu, že se stala INS, protože byla nelegální z Austrálie, ale bude bojovat, aby zůstala v USA