Zdravotní sestra je uškrtena a bodnuta k smrti. Podezření zpočátku padá na duševního pacienta v nemocnici, ve které pracovala, ale Andy a Bobby se později dozvědí, že měla poměr s vdanou uniformním policajtem jménem Tommy Richardson a pokusili se prokázat, že zločin udělal. Jill používá trik zahrnující plechovku sody, aby přiměla podezřelého k vyznání. Andyho doktor přichází do areálu, aby ho přiměl čelit špatným zdravotním zprávám, ale Andy ztratí náladu a hodí ho z patnáctého.