Andy a Bobby pokračují ve vyšetřování Tommyho Richardsona, ale žádný z jejich nápadů nefunguje a nejvíce Andyho může udělat, je varovat Tommyho, aby přestoupil z 15. místa. Dva zločinci zmlátili studentského filmaře a ukradli mu fotoaparát, ale Diane a Jill se bojí, že filmař bude hledat vlastní pomstu. Greg dostane nouzové volání od Abby, aby zjistil, že není v práci. Andy je Sylvia konfrontována a utěšena poté, co dostane slovo o jeho zdraví: má rakovinu prostaty.