Střelba na zdravotnické klinice se ukazuje jako milostný trojúhelník zahrnující osamělou manželku, její rozhněvaného přítele a strážce bílého rytíře, jehož touha chránit ji vede k přestřelce na 15. místě. Znásilnění jedné ženy a druhé vraždy vedlo Andyho a Bobbyho k sváru, který se týkal zmrzačeného obchodníka s drogami, který zná Andyho z Andyho ošklivějších dnů na síle. Andy vypráví Bobbymu o svém zdravotním stavu. Fancy je rád, že může udělat nějakou policejní práci, když učiní prohlášení o případu střelby.