Poručík Fancy naléhavě oslovuje celé policejní oddělení v New Yorku o pomoc při řešení Simoneho kritického zdravotního stavu, zatímco jeho spolupracovníci v 15. okrsku jsou frustrováni svou neschopností pomáhat svému nemocnému soudruhovi. Mezitím Sipowicz, Medavoy a Martinez vyšetřují dva bratry při brutální vraždě své 72leté matky.
S06E04: Brother's Keeper
0 17.11.1998 43 minutNYPD Blue(Policie New York)
Mezi nejslavnější kriminálky rozhodně patří i seriál NYPD Blue, který se zaměřuje na každodenní případy newyorské policie. Ta se často dostává do netradičních situací, které musí urychleně vyřešit.