Bílý důstojník mimo službu mylně střílí na černého tajného důstojníka, když vidí podezřelé při stíhání zločinu. Bílý důstojník, Syzmanski, je stejný důstojník, který přetáhl poručíka Fancy za řízení v celé bílé čtvrti, což vedlo k prudké explozi rasového napětí mezi Sipowiczem a Fancy. Diane a Jill pomáhají stále znepokojivějšímu Doloresovi Mayovi. Andy konzole rozrušená Sylvia.
S06E08: Raging Bulls
0 15.12.1998 43 minutNYPD Blue(Policie New York)
Mezi nejslavnější kriminálky rozhodně patří i seriál NYPD Blue, který se zaměřuje na každodenní případy newyorské policie. Ta se často dostává do netradičních situací, které musí urychleně vyřešit.