Sipowicz a Sorenson jsou frustrovaní, když se objeví FBI a Internal Affairs a budou se hádat se svým vyšetřováním rodiny špinavých policajtů, kteří se mohli podílet na loupeži loupeží. Mezitím Medavoy pronásleduje, že je zadek jednoho ze Sipowicích vtipů; Sylvia dosáhne konce svého lana na kufru Suarez; a Diane, stále konzumovaná zármutkem, se natáhne o pomoc.