Sipowicz je příliš dychtivý svědčit v Cullinanově vražedném řízení, ale Costas se obává, že Sipowicz není pro obhájce Jamese Sinclaira. Costas si myslí, že Sorenson bude k Sipowichově mrzutosti silněji svědčit a Andy stále více ztrácí svou mysl, protože se musí vypořádat s Sinclairovým psychologickým tlačením na knoflíky. Mezitím Russell a Kirkendall vedou vyšetřování vraždy z domova, při které se vdova stává hlavním podezřelým, a všichni vrhají střelbu Amadou Dialla přímo do tváře.