Russell sděluje Kirkendallovi důležité informace o Donových kriminálních činnostech, které napínají jejich vztahy, zatímco se snaží vyřešit smrt dítěte šviháka, zatímco Jill dá Donovi ultimátum. Mezitím se Sipowicz a Sorenson litují nedávného parolee, který má fatalistický postoj, když se jeden z jeho přátel objeví zavražděný.