Russell, Kirkendall a Martinez cítí, že mladého chlapce zneužívá jeho dospělý učitel. Mezitím Sipowicz, Sorenson a Medavoy vyšetřují začarovanou vraždu a kastraci mimozemšťana, který najal mužské prostitutky na svých častých cestách do New Yorku, zatímco Andy a PAA John Irvin nacházejí efektivní způsob, jak se vypořádat s některými hasiči, kteří by mohli vzali více než důkazy z místa činu.