Medavoy a jeho nový partner, detektiv Baldwin Jones, se připojili k Sipowicze a Sorensonovi, když vyšetřují zvláštní zmizení dvou mladých chlapců na stopě, která je vede k rasistickému, zkaženému Rusovi. Ale Sipowicz je trochu skeptický vůči Jonesovi, novému chlapi, a nesnaží se to skrýt. Danny zachází s Mary Franco nesouhlasně a zdá se, že se více zajímá o Diane. Diane a Jill vyšetřují dívku, která zemřela jako drogová mezka a dostane podezření, že se bude obviňovat.