Sipowicz a Sorenson znovu otevřou nevyřešený případ týkající se chybějící malé holčičky, když je malé tělo objeveno pohřbeno ve zdi. Andy nabízí emocionální podporu, když je ustaraná noční můra trápena trvalými nočními můrami, ale je to Diane, komu se nakonec svěřuje. Mezitím se Medavoy a Jones uchylují k trochu divadelní hry, když je jejich případ zabouchnutí majitelem domácího mazlíčka, který odmítá pustit získají kulku z nosu svého psa, která je potřebná jako důkaz.