Smutný osud JB vede Dannyho Sorensona k emoční krizi, která ho hluboce zasáhne, a po útěku Mary Franco hledá Diane útěchu. Mezitím se Kirkendall snaží pomoci mladé matce, která krade svého nezaměstnaného manžela, který je nezaměstnaný, ale případ končí tragédií, když se do toho zapojí přehnaný uniformovaný důstojník. A John Irvin poskytuje pomoc v případě odcizeného vintage oblečení.