Rozdělené tělo se nachází v sudu v suterénu hnědého kamene. Detekční stezka je vede k notoricky známému gangsterovi, který má dlouhý seznam nepřátel, ale brzy zjistí, že gangster je spojen s jiným případem vraždy. Andy se musí vypořádat s nepřátelským ME, jehož hněv na Andyho není osobní. A detektiv Jones pomáhá atraktivnímu rozhlasovému reportérovi rozbít velký příběh a na oplátku dostává jasné signály.