Sipowicz lpí na vylepšeném vzhledu syna Thea jako znamení, že je vyléčen, ale jiní si nejsou tak jistí. Mezitím jsou detektivové nervózní a defenzivní ohledně svědectví o vnitřních záležitostech o podezření Kirkendallové na činnosti jejího bývalého manžela. Diane Russell je znovu nucena vypořádat se s slizkým Harrym Denbym ve snaze potvrdit příběhy Jill Kirkendallové. Sorenson, vedený rostoucím zájmem o Russella, chce převzít Denbyho jménem a jeho chování vede k rozkolu mezi ním a Mary a k překvapivému rozhodnutí pro něj a Diane.