Sipowiczovo druhé vteřinové rozhodnutí během natáčení ohrožuje celou jeho kariéru, pokud oběť nepotvrdí svůj příběh, zatímco Danny a Diane se spojí, aby našli důkazy, které Andyho zbavují. Mezitím znásilnění v baru vede k znepokojivému objevu, který umožňuje Det. McDowell případ uzavřel a na 15. místě našel domov.