Když ADA Valerie Haywood potřebuje pomoc při hledání stopařského svědka, obrátí se na McDowella a Russella. Naštěstí najdou neochotného svědka a dokonce ho přes noc „hostují“, dokud se neobjeví před soudem. V průběhu večera si tyto tři ženy vytvoří neobvyklé pouto, což je ještě bolestivější, když svědek znovu zmizí před svědectvím. Katastrofický obrat událostí podnítí hlubokou lítost Valerie, aby vyhledala pohodlí Baldwina Jonese. Andy a Danny se pokoušejí dostat ošklivého podezřelého, který by se přiznal k vraždě, takže očití svědci nebudou následkem pekla propuštěni.