Sipowicz a Clark vyšetřují bombardování interupční kliniky, která měla za následek smrt ochranky. Mezitím Ortiz a McDowell najdou mrtvou ženu, kterou Ortiz rozpozná jako milenku jejího manžela, Medavoy a Jones sledují další ženu, která je pět let nezvěstná, a Baldwin a Valerie mají ošklivou konfrontaci.