Detektivové vyšetřují škrtící vraždu, která může být spojena s jedním z případů Diane Russelllové; Russell konzultuje lékaře, když zjistí hrudku v prsou; Medavoy a Jones vyšetřují žhářství spojené se dvěma chlapci.
S11E05: Keeping Abreast
0 21.10.2003 43 minutNYPD Blue(Policie New York)
Mezi nejslavnější kriminálky rozhodně patří i seriál NYPD Blue, který se zaměřuje na každodenní případy newyorské policie. Ta se často dostává do netradičních situací, které musí urychleně vyřešit.