Zatímco vyšetřuje vraždu, Sipowicz objeví tajemství o Baleovi; a Ortiz a Murphy prozkoumali střelbu vázanou na talentovaného nadcházejícího basketbalového hráče.
S12E11: Bale Out
0 14.12.2004 43 minutNYPD Blue(Policie New York)
Mezi nejslavnější kriminálky rozhodně patří i seriál NYPD Blue, který se zaměřuje na každodenní případy newyorské policie. Ta se často dostává do netradičních situací, které musí urychleně vyřešit.