V malém islandském rybářském přístavu jsou přístaviště trajektů. Téhož dne byl v řece nalezen rozebraný orgán, což vyvolalo vyšetřování a výzvu k Reykjavíku na detektivní posílení na pomoc malým místním policejním silám. Vzhledem k tomu, že trajekt držel v doku a hrozila sněhová bouře, která hrozí odříznutím města, je šéf policie Andri pod tlakem, aby rychle dosáhl výsledků.