Spoiler (Nečtěte dále, pokud se chcete nechat překvapit.) Díky Michaelově nevymáchané hubě, Andy konečně zjistí, že Angela má milostné pletky s Dwightem, a ,,chlapci" se rozhodnout vzít věci do vlastních rukou. Mezitím Michael je celý nesvůj kvůli obchodní schuzce s Davidem Wallacem.