Ruby je posedlý plánováním perfektní quinceañery pro Olivii, zatímco Jamal najde ve své snaze vyřešit hádanku RollerWorld zvláštního spojence.
On My Block(Drsná čtvrť)
Los Angeles, střední škola. Parta čtyř odlišných mladých lidí se rozhodne udělat ze svých středoškolských let nezapomenutelnou část svého života, a jsou pro to odhodláni udělat cokoliv.