Cesar a Jamal dělají podivné spolužáky, Jasmine pomáhá Rubymu najít datum pro tanec na Valentýna a Monse dostává srdcervoucí ultimátum.
On My Block(Drsná čtvrť)
Los Angeles, střední škola. Parta čtyř odlišných mladých lidí se rozhodne udělat ze svých středoškolských let nezapomenutelnou část svého života, a jsou pro to odhodláni udělat cokoliv.