Doufajíc, že se s Kate více intimní, Tig navštěvuje ve svém bytě v New Orleans párty. Později Tig a Kate zahájili diskusi v Bay St Lucille diskusí o své rozhlasové show. Bill nedbá pozornosti obdivovatele, zatímco Remy ho vrhá s přítelkyní, když vtip vede k politické neshodě.