Nathan, frustrovaný Lucasovou rostoucí popularitou ve škole, hledá slabé místo Lucasu a nachází ho v Haley. Mezitím Peyton zuří s Lucasem za to, že své kresby zaslala místním novinám bez jejího vědomí.
S01E03: Are You True?
0 7.10.2003 42 minutOne Tree Hill
Příběh se točí okolo vztahu dvou nevlastních bratrů a rodiny Scottových žijících ve fiktivním městečku Tree Hill. Postupem času se řeší jejich lásky, nenávisti, přátelé, nové rodiny a jejich obyčejné životy.
- USA | 2003 | Ukončeno
- vysílání
- 9 sezón | CW, The WB | 42 minut