Když Whitey vyhodí Lucase a Nathana z autobusu kvůli jejich pochybení na basketbalovém hřišti, nejen že opustí dva bratry uvízlé 30 mil od domova, ale narazí na spoustu punksů, kteří jim vyhrožují zbraní. Během hry zraněný, Brooke potřebuje Peyton, aby odvedla svůj domov, a v nepravděpodobném zvratu událostí požádá Peyton Haley o pomoc. Mezitím se Karen a Keith účastní obchodní funkce a rozzáří se, když Dan a Deb sedí u stolu.