Brooke a Peyton hledají trochu zábavy, havarují na školní párty, ale když se jeden z kluků v koleji, Gabe drogy Peyton, všechno změní. Poté, co Brooke zavolá Lucasovi o pomoc, dvě pouto se postará o spícího Peytona, což přimělo Lucase, aby se podíval na Brooke v novém světle. Mezitím Haley dává Nathanovi další šanci a oba jdou na své první rande.