Poté, co Whitey zruší basketbalový trénink, Brooke přesvědčí Lucase, aby se uvolnil a vytáhl ho ven na divokou noc ve městě. Mezitím Deb dá Danovi pokyn, aby vzal Nathana na víkend s otcem a synem, aby se pokusil obnovit jejich vztah, ale věci nejdou přesně tak, jak doufala.
S01E10: You Gotta Go There to Come Back
0 20.1.2004 42 minutOne Tree Hill
Příběh se točí okolo vztahu dvou nevlastních bratrů a rodiny Scottových žijících ve fiktivním městečku Tree Hill. Postupem času se řeší jejich lásky, nenávisti, přátelé, nové rodiny a jejich obyčejné životy.
- USA | 2003 | Ukončeno
- vysílání
- 9 sezón | CW, The WB | 42 minut