Lucas a Nathan nesou nápor Danova zneužívání, když je trénuje do play-off a oba tlačí na jejich zlomové body. Haley je ohromena poté, co ji Dan vyhrožuje, což jí způsobí přehodnocení jejího vztahu s Nathanem. Mezitím se Whitey dozví, že jeho zdravotní stav může být vážnější, než původně očekával, a Dan se od Deba učí šokující tajemství.