Brooke (Sophia Bush) samolibě nového souseda rychle ucítí jeho přítomnost mezi gangem Tree Hill a dokonce přijde na Brookeovu záchranu, když je zatčena za krádež. Nathan a Haley mají svůj první post-svatební argument, když jí koupí dárek spíše než tolik potřebné auto. Lucasův pokus pomoci Danu s rehabilitací končí katastrofou, když se Dan vrátí ke svým starým způsobům. Peyton se snaží zorganizovat klub všech věkových skupin a je v pokušení zkusit kokain uzavřít dohodu.