Pokud jde o zdraví jeho bratra, Nathan říká, že Karen Lucasová nevykonala srdeční test. Mezitím Keith přijme Danovu nabídku na pokračování v práci v zastoupení jako viceprezident. Peyton musí čelit zvěrám ve škole, že je lesbička, která ovlivňuje její přátelství s Annou, zatímco propast mezi Nathanem a Haley stále roste.