Na cestě domů z Haley se Nathan zastaví, aby navštívil Taylora a doufal, že se pobaví a možná ještě víc. Mezitím Anna dostane překvapivou návštěvu od své staré přítelkyně a je inspirována, aby řekla svým rodičům o její sexualitě. Lucas také spolupracuje s Andym na tom, aby dala Dan dolů, Karen položila nohu dolů s Brooke a Peyton a Jake nadále skrýval dítě Jenny před Nikki.