Nathan je propuštěn z nemocnice a vrací se domů na hromadu nezaplacených účtů a oznámení o vystěhování. Lucas, Peyton a Brooke hodí sbírku peněz na River Court, aby získal peníze, ale Dan je ten, který přichází na záchranu Nathana. Jeho dárek však přichází s řetězci – chce, aby Nathan požádal Haley o zrušení.