Silná bouřka vyrazí sílu v Tree Hill, vést Haley k Nathanovi před dveřmi a Brooke ven do lijáku pro dramatickou konfrontaci s Lucasem. Peyton konečně konfrontuje pravdu o Ellieově nemoci, zatímco Mouth je v pokušení jeho novým přítelem, Rachel. Před ránem se odhalí tajemství, otestují se vztahy a nová láska se zahřeje více než kdy předtím.