Lucas a Brooke, nyní rozbité, se střetávají na post-game party a Haley si uvědomuje, že Rachel plánuje svést Nathana. Mezitím se Peyton spojí se svým nevlastním bratrem, Rachel prozradí, že ví, kdo je těhotná, a Skills vede soud s basketbalovým týmem Ravens.