Dan musí čelit tvrdým důsledkům svého rozhodnutí zavraždit Keitha, protože těhotenství Karen a Haley komplikují životy Nathana a postupujících seniorů Tree Hill High. Lucas zápasí se svými možnostmi na střední škole a Peyton a Brooke se připravují strávit léto v Los Angeles společně.