Peyton přiznává Lucasovi své skutečné pocity. Brooke hraje pro Owena a Mouth se snaží přesvědčit Millicenta, že je lepší muž, než si myslí, že je. Haley zápasí s tím, zda prozradí či nenajde informace, které by mohly zničit Lucasův vztah, a Nathan je v pozici, která by mohla znamenat konec jeho manželství. Lucas a Skills čelí vyhlídce na koučování, když budou hrát své sezonní hráče v nevýhodě.