Lucas a Lindsey čelí napjaté budoucnosti, zatímco Nathan obdrží nabídku od profesionálního basketbalového týmu. Haley nevědomky staví Jamieho život do nebezpečí, zatímco Brooke se snaží vzdát své společnosti. Peyton objevuje temné tajemství své nové umělkyně pro nahrávání. Haley se dozví pravdu o Danovi, což vede ke konečnému zúčtování s Carrie.