Když Lucas podnikl výlet do Hollywoodu, aby se setkal se svým filmovým režisérem, Nathan dostane zkušební basketbalový test. Peyton bojuje s Miou, aby se zaměřila na její následné album, a Millicent konfrontuje Mouth (o Gigi. Julian přistupuje k pochybnému Brookeovi o navrhování oblečení pro svůj film, a Haley vezme zdráhavého Jamieho na svou školní talentovou show.