Když se zprávy o Peytonově stavu šíří, Mouth a Millicent se snaží zůstat pár a Brooke se snaží Julianovy úmysly vytrhnout. Peyton a Lucas hlídají Jamieho a jeho přítele, zatímco Haley a Nathan spolu tráví noc.
Když se zprávy o Peytonově stavu šíří, Mouth a Millicent se snaží zůstat pár a Brooke se snaží Julianovy úmysly vytrhnout. Peyton a Lucas hlídají Jamieho a jeho přítele, zatímco Haley a Nathan spolu tráví noc.
Příběh se točí okolo vztahu dvou nevlastních bratrů a rodiny Scottových žijících ve fiktivním městečku Tree Hill. Postupem času se řeší jejich lásky, nenávisti, přátelé, nové rodiny a jejich obyčejné životy.