Kariéry Nathana a Haley přinášejí rodině těžké rozhodnutí a Julian prozradí Alexovi tajemství, které vede ke konfrontaci s Brooke. Mezitím se Clay snaží oživit svou kariéru agenta a Jamie se dozví pravdu o nové práci Skillsa. A čerstvý z vězení Millie najde ve Victorii nepravděpodobného stoupence.