Jak se situace v nemocnici zhoršuje; Nathan dělá obrovské rozhodnutí ohledně své kariéry. Brooke a Julian berou Jamieho na den, zatímco Victoria a Millicent vylíhnou plán.
Jak se situace v nemocnici zhoršuje; Nathan dělá obrovské rozhodnutí ohledně své kariéry. Brooke a Julian berou Jamieho na den, zatímco Victoria a Millicent vylíhnou plán.
Příběh se točí okolo vztahu dvou nevlastních bratrů a rodiny Scottových žijících ve fiktivním městečku Tree Hill. Postupem času se řeší jejich lásky, nenávisti, přátelé, nové rodiny a jejich obyčejné životy.