Velký den konečně dorazil a gang se shromažďuje v nemocnici, aby čekal na narození dítěte Haleyho a Nathana. Zatímco čekají, vzpomínají si na vzpomínky, které během let sdíleli.
S08E18: Quiet Little Voices
0 19.4.2011 42 minutOne Tree Hill
Příběh se točí okolo vztahu dvou nevlastních bratrů a rodiny Scottových žijících ve fiktivním městečku Tree Hill. Postupem času se řeší jejich lásky, nenávisti, přátelé, nové rodiny a jejich obyčejné životy.
- USA | 2003 | Ukončeno
- vysílání
- 9 sezón | CW, The WB | 42 minut