Nathan, Jamie, Clay, Julian, Chase a Chuck mají kemp u řeky. Mezitím se Brooke, Quinn, Alex a Lauren vydají na výlet do Portorika.
Nathan, Jamie, Clay, Julian, Chase a Chuck mají kemp u řeky. Mezitím se Brooke, Quinn, Alex a Lauren vydají na výlet do Portorika.
Příběh se točí okolo vztahu dvou nevlastních bratrů a rodiny Scottových žijících ve fiktivním městečku Tree Hill. Postupem času se řeší jejich lásky, nenávisti, přátelé, nové rodiny a jejich obyčejné životy.