S01E03: Lesbian Request Denied

Piper čelí dalšímu problému. Hned jak si to urovnala s Red, dostala se do hledáčku Crazy Eyes jako její nová vyvolená. Dostane se jí pár nových rad od Sophie, která se sama začne potýkat s neobvyklými problémy.

Podrobný popis

Z předběžné cely dostanou nově přidělené postele na ubikacích Daya Diaz a Janae Watson. Piper je již netrpělivá, že také nedostala místo. Přestává se jí líbit pozornost dozorce Mendeze, který je znám mezi všemi jako perverzní úchyl. Nikdo ho nemá rád, ale i když se ji toho vědom, tak mu to nevadí a svoje postavení ve věznici zneužívá ve svůj prospěch. Piper začíná přicházet na kloub tomu, jaký režim panuje v koupelnách a na záchodě. Nápomocná je jí v tom Sophia, která jí vysvětlí, v které hodiny si ve veřejných prostorech užije nejvíce soukromí.

Crazy Eyes začala Piper sledovat na každém kroku a dospělo to i do stádia, kdy požádala svého poradce Healyho, aby ji přeřadil k ní na ubikaci. To se ale naštěstí nestane. I Janae by nejraději dostala postel někde jinde, protože je přiřazena ke Slečně Claudette, obávané vražedkyni, která ráda dominuje a určuje veškerá pravidla. Janae zaujme svůj obvyklý postoj drsné holky, která má vše na háku.

Věznici ovládá rozpočet a díky němu se začaly dělat škrty. Prvním z nich bylo odebrání nadstandartní péče v podávání medikamentů, dalším bylo uzavření běžecké dráhy. Ač se to Piper nelíbí, musí se spíše soustředit na to, jak své nové obdivovatelce vysvětlit, že k ní nechová stejné city, jako ona k ní.

Dozorce John Bennet se seznamuje se svým novým pracovištěm, snaží se vše brát vážně, ale s Mendezem za zády zjišťuje, že ve věznici to chodí asi trochu jinak, než si představoval. Musí se vyrovnat i s jistou náklonností, kterou začíná pociťovat k Daye.

Larry se snaží žít život bez své snoubenky. Jde to ztěžka, hlavně když dojde na sexuální život. Piper mu odmítne provozovat sex po telefonu, protože se jí nelíbí představa, že je odposlouchávána. Pro radu Larry jde ke Calovi, který mu popíše nový způsob uspokojení. Larry k tomu přistoupí nedůvěřivě, ale zkusí to uvést do praxe.

Vězení je malý svět a to si uvědomuje i Alex, která se snaží s Piper navázat kontakt a mluvit s ní. Piper se ale nelíbí, že se Alex chová, jakoby se nic nestalo a obviní ji z toho, že ji udala za převoz peněz, a tím ji zničila nový život s Larrym. Alex ale vše popře a cítí se dotčena, že ji Piper vůbec z něčeho takového obviňuje. Piper se rozhodne zjistit skutečnost a požádá Larryho o zjištění pravdy ze soudního spisu.

Janae dojede na své chování, přijde o svoji postel a je přemístěna jinam. Na její místo, do černošské komunity, je poslána Piper. Podmínky Slečny Claudette, která dbá na čistotu ubikace, s bázní přijímá, ale hned první noc se jí nepodaří dodržet, co slíbila. Crazy Eyes se totiž rozhodla, že se nenechá odmítnout tak snadno a vymočí se na podlahu přímo před Piper.

Retrospektiva

Seznámíme se Sophií Bursetovou. Narodila se jako muž Marcus Burset. Jako muž založil rodinu, vzal si ženu Crystal a mají spolu syna jménem Michael. Byl zaměstnán jako hasič, ale nic z toho ho nenaplňovalo, chtěl být ženou. A tak začal podnikat kroky k tomu, aby se jím stal. Jeho manželka ho na celé cestě přeměny doprovázela a stala se mu oporou. Syn Michael jako desetiletý kluk takovou změnu ale nechápal a nesl vše velice těžce. Při jednom ze zásahů v hořícím domě Marcus ofotil důvěrné dokumenty obsahující údaje ke kreditním kartám a nechal si je pak vystavit, aby mohl pokrýt své nákladné operace, které stály 80 tisíc dolarů. Po přeměně z Marcuse na Sophii si Michael všiml kreditních karet v peněžence. Není jasné, zda svého otce udal zrovna on, ale při zatýkání držel peněženku v ruce na znamení toho, že ví, co se stalo.

Scénář: Sian Heder
Režie: Jodie Foster

Foto: Netflix