Healy se rozhodne znovu obnovit sezení rady, která je složená z vězeňkyň. Věznici ovládá nadšení z voleb a zuřivý boj o voliče. Piper se chce držet mimo hlavní skupinu, aby se nedostala do průšvihu, ale to se jí k její smůle opět nepovede.
Podrobný popis
Věznice žije novým dramatem. Na internet se dostaly fotky velice detailně vyfoceného rozkroku jedné z odsouzených. Vedení a dozorci mají za úkol vypátrat, kdo je ta dotyčná a hlavně vyřešit fakt, že má v držení mobil nebo fotoaparát. Healy prožívá jeden ze svých špatných dní. Všichni od něj něco chtějí a jemu narůstají povinnosti nad hlavu. Rozhodne se proto, že vyhlásí zasedací radu pro vězeňkyně. Nominovány jsou vždy kandidátky ve své rasové skupině.
Piper navštíví její matka. Má obavy, jestli její dcera nepodléhá depresím a má se dobře. Považuje ji za něco víc, ale Piper zůstává při zemi a snaží se své matce vysvětlit, že není o nic lepší, než všechny ostatní, které tam jsou s ní zavřené. Piper má se svou matkou odtažitý vztah. Má pocit, že je neustále z její strany kritizovaná. Postěžuje si Nicky, ta ji ale usadí, protože dobře ví, že je lepší jakákoliv péče, byť přehnaná, než žádná.
Caputo vyslýchá své podřízené kvůli inkriminované fotografii. Přijímá do zaměstnání novou dozorkyni Susan Fischer, která je náhradou za dozorce Thompsona, jenž zřejmě pochybil ve výkonu služby.
Pro blížící se volby jsou vybrány kandidátky. Za černošky kandiduje Sophia Burset a Tasha ‚Taystee‘ Jefferson. Za bělošky kandiduje Tiffany ‚Pennsatucky‘ Doggett a Lorna Morello, která je dosazená za Red. To se moc nelíbí Nicky, myslela si, že Red dosadí ji, jako její pravou ruku, ale podle Red je Nicky moc výbušná. Za hispánky kandidují Flaca a Maritza. Za asijky a ostatní kandiduje jako jediná Chang. Všechny kandidátky rozjíždějí ve společenské místnosti své kampaně a živě se předbíhají o hlasy různými sliby. Sophia slibuje nadstandardní lékařskou péči a využití kadeřnických služeb se slevou. Lorna nabízí různé dobroty na ochutnání. Pennsatucky spoléhá na bibli a svoji sílu v náboženské skupině. Nelze upřít, že má široké obecenstvo.
Larry se snaží uchytit coby spisovatel. Napíše článek s tématem „balancování“ a snaží se, aby byl zveřejněn v The New York Times. Hlavní redaktor ale článek odmítne a doporučí Larrymu, aby napsal něco o své snoubence ve vězení.
Nakonec to nejsou dozorci, ale Piper, kdo objeví ukrytý telefon ve zdi na záchodcích. Zjistí, kdo je Diablo a co se na záchodcích děje, když jsou zavřené dveře. S tajemstvím se svěří Larrymu na jedné z návštěv a ten ji nabádá, aby telefon použila i pro sebe.
Red je odhalena, co se týče distribuce kontrabandu do věznice. Mendez objeví krabice, ve kterých je zboží ukryto. Jeho distribuce drog do vězení je nemožná díky prohlídkám kvůli hledanému telefonu. Snaží se proto vymyslet novou cestu.
Mezi Dayou a dozorcem Johnem Bennettem vznikne milostný vztah navzdory tomu, že Daye hází její matka klacky pod nohy. Daya odhalí, že John má amputovanou dolní končetinu ke kolenu, to ji ale neodradí, to Johna překvapí.
Jsou ty výsledky voleb. Nečekaným zvratem se stává fakt, že i když nejvíce hlasů měla Lorna Morello, Healy si prosadil svoji vůli a do rady dosadil Piper, která kandidaturu dříve odmítla. Stane se tak opět trnem v oku široké veřejnosti a hlavně si ji začne všímat Pennsatucky. Za černošky vyhrála Taystee, za hispánky Maria Ruiz a za asijatky Chang.
Retrospektiva
Seznámíme se s minulostí Nicky. Pochází z bohaté rodiny, ve které ji matka zahrnovala více penězi, než svoji vlastní láskou. Dospělo to k tomu, že skončila díky užívání drog v nemocnici, protože si poškodila srdce a musela podstoupit operaci. I v této těžké chvíli jí ale přišlo, že ji vlastní matka nedokázala být oporou. Navštívila ji a pak se odstěhovala se svým novým přítelem Paolem do Brazílie a ji zanechala osudu. Když se dostala do vězení, Red ji donutila projít detoxikací a stala se její ochránkyní.
Poznáme taky část minulosti Piper a Alex. Jeden z hlavních drogových dealerů navštíví Alex u ní doma na párty, aby jí oznámil, že se chystá další velká akce a to bude znamenat více práce a více peněz.
Scénář: Lauren Morelli
Režie: Michael Trim
Foto: Netflix
Orange Is the New Black(Holky za mřížemi)
Dramatický příběh částečně odrážející skutečný příběh sepsaný ve stejnojmenném biografickém románu spisovatelky Piper Kerman. Hlavní hrdinka se dostala na patnáct měsíců do vězení za pašování peněz drogového kartelu.
- USA | 2013 | Ukončeno
- vysílání
- 7 sezón | Netflix | 42 minut
- žánr
- Drama
- hrají
- Laura Prepon (Alex Vause), Elizabeth Rodriguez (Aleida Diaz), Nick Sandow (Joe Caputo), Jessica Pimentel (Maria Ruiz), Selenis Leyva (Gloria Mendoza), Alysia Reiner (Natalie Figueroa), Lea DeLaria (Carrie Black), Matt Peters (Joel Luschek), Michael Harney (Sam Healy), Dascha Polanco (Dayanara Diaz), Jackie Cruz (Marisol Gonzales), Laverne Cox (Sophia Burset), Kate Mulgrew (Galina Reznikov), Taylor Schilling (Piper Chapman), Laura Gómez (Blanca Flores)
Doibry díl, musim řict že jsem čekal že se ředitel rozhodne pozměnit vysledky aby ta ŽPS byla smysluplna a aby se na něčem shodli ale zase ji to zpusobi potiže a to se divim že nenašli ten mobil a taky jsem zvědav na Mendeze a jeho kšefty protože když takhle bude pořad kontrola tak dřive nebo později na něj dojde a taky jsem zvědav na Alex a taky musim řict že Bennet se zachoval fakt odvažně a nepodvedl Dayu.