S01E07: Blood Donut

Janae má po návratu problém. Zavřeli běžeckou dráhu a tak je nucena cvičit a posilovat na své ubikaci k nelibosti všech ostatních. Dostane se tak do konfrontace i s umírněnou jogínkou Jones, která se snaží ji pochopit, ale místo toho je vyprovokována k tomu, že Janae udeří.

Jeden z požadavků Piper bylo právě znovuotevření dráhy. Snaží se za to u Healyho lobovat a ten ji dá podmínku, že musí najít mobil, který je trnem v oku vedení věznice. Piper samozřejmě ví, kde mobil je a musí se rozhodnout, jestli mobil vydá. Nakonec se rozhodne, že ho odevzdá, vymaže všechny kontakty a komunikaci, aby nebylo poznat, koho byl.

Healy ale navzdory tomu, co slíbil, odmítl otevřít trať, dokud Piper neprozradí i majitele mobilu. To už ale Piper odmítne. Najde ale jinou cestu, jak trať otevřít. Pokusí se apelovat na novou dozorkyni, mladou Susan Fischer, se kterou, jak zjistila, se zná z dřívějšího života. Pro tu má slabost Caputo a ten se nechá přesvědčit, že když běžeckou trať otevře, ušetří tím peníze za léčebné výdaje, protože vězeňkyně budou mít pohyb po venku, který prospívá zdraví. Healy to ale těžce nese, cítí to jako zradu, protože ho Piper obešla a nebylo po jeho vůli. Tím si, aniž by to zatím tušila, zabouchla u Healyho dveře. Když se majitelka telefonu dozví, že její jediné spojení s vnějším světě je pryč, zdemoluje jediné dveře na toaletách, které tam jsou.

Pennsatucky řeší, jak je možné, že nesedí v radě ona, ale Piper, zaměřila se na ni a tím začíná nesmiřitelná bitva. Snaží se ještě Piper přesvědčit, že potřebuje nové zuby, ale Piper ji odmítne a svěří se ji, že to je všechno jen podvod. To jí Pennsatucky nevěří a má ji za pokrytce a lhářku, která si hrabe jen pro sebe.

Taystee se chystá na svoje odvolání, má šanci odejít z vězení a musí se patřičně připravit. Tricia takové štěstí nemá, její odvolací dopis napsaný Piper byl zamítnut a její šance, že se uvidí se svojí Mercy je mizivá. Taystee tak nechce podcenit situaci a probírá tak i ty nejmenší detaily s Black Cindy a Poussey. Přemýšlí, co všechno řekne před komisí a dokonce bude muset řešit, jak se učesat.

Díky mobilové aféře má Mendez omezené prostředky, jak pronést drogy do věznice. Jde proto za Red, která má svůj osvědčený způsob, jak do věznice propašovat různé zboží. Mendez ale narazí, protože Red vede nulovou toleranci drog. Jen tak se nenechá začíná vymýšlet různé páky, jak Red donutit pro něj drogy dovést.

Larry propadá depresi ze samoty. Nebaví ho obrážet bary a dělat křena Polly a Petovi. Zkusí jít ven sám, ale to taky nedopadne moc dobře. Jediným světlým bodem pro něj je, že jeho článek o jeho snoubence ve vězení byl schválen a půjde do tisku.

Retrospektiva

Seznámíme se s minulostí Janae. Již od dětství měla ráda běhání a byla v tom skutečně dobrá. Způsobilo to ale odsunutí od ostatních a sociální izolaci od dětí. Snažila se zapadnout, ale nikdy jí to nešlo. Když byla na střední, vysloužila si svým během stipendium na vysokou. Stále ale toužila dostat se mezi partu lidí, se kterými by se mohla normálně bavit. Dostala se tak na párty a chtěla si to tam užít. Hlavní boss ji ale řekl, že ji tam vidět nechce, protože má naději na skvělou budoucnost a stýkání s lidmi, jako byli na této párty, by ji mohlo její plány překazit. Při odchodu se ale seznámí s jedním člověkem, který ji později svede na cestu zločinu. S Janae vykradou obchod a při útěku je Janae zatčena, její běžecká kariéra je tak nenávratně pryč.

Scénář: Sara Hess
Režie: Matthew Penn

Foto: Netflix